Trebalo mi je nekoliko godina i krv, da vidim kakav si ti to èovek.
Trvalo to léta, a stálo mnoho krve, ale alespoň tě vidím takového, jaký jsi.
Hteo sam da vidim kakav je to èovek koji potroši hiljade na zabavu... dok su ljudi, oko njega, gladni.
Chtěl jsem vidět, co za člověka utratí tisíce za večírky... zatímco lidé kolem něj hladoví.
Želeo sam da vidim kakav je dan.
Chtěl jsem vědět, jakej je den.
Ja æu da proverim šta on radi, da vidim kakav novac nudi.
Kouknu se, co natočil, jaké peníze nám nabízí.
Rekao sam ti to da vidim kakav æeš izraz da napraviš.
Řekl jsem ti to jen proto, abych viděl, jak se budeš tvářit.
Hteo bih da vidim kakav je izgled sa šminkom.
Rád bych viděl jak vypadá make-up, který jde poznat. Určitě vypadá taky dobře.
Onda sam gledao njegov šou, jer ga nisam poznavao... da vidim kakav je èovek... i lik u predstavi nije bio baš bistar.
A pak jsem koukl na seriál kde hraje, protože jsem ho neznal, abych viděl jakej je, a ta postava v tom seriálu není moc bystrá.
Samo sam glumila. Htela sam da vidim kakav je oseæaj biti Bel Gardiner.
Chtěla jsem jen zkusit, jaké to je, být Belle Gardinerovou.
Ponosan sam što vidim kakav si èovek postao.
Hrdý na to... jaký z tebe vyrostl člověk.
Rukovao sam se njim da vidim kakav je i da li živi od te naduvane legende.
Potřásli jsme si rukama. Vypadal jako slušnej chlapík. Tak či onak, jestli je to pravda nebo ne, to není důležitý.
Mislim da cu poci s tobom da vidim kakav viski tamo nude.
Myslím, že se k tobě připojím, abych zjistil jakou skotskou tu podávají.
Da vidim kakav æe se pokazati.
A zjistit, co z něj vypadne.
Hteo sam da vidim kakav je oseæaj.
Chtěl jsem vědět, jaký to je.
Prvo sam želeo da vidim kakav je oseæaj.
Nejdřív jsem chtěl vědět, jaké to bude.
Samo cekam da vidim kakav je tvoj plan, kapetanice.
Jen čekám až uslyším o tvém plánu, kapitánko.
Mislio sam ga posjetiti, da vidim kakav je to dobar život.
Myslel jsem, že ho navštívím, abych se na ten příjemný život podíval.
Slušaj žao mi je što nisam mogao biti na zabavi da vidim kakav si èovjek postao.
Je mi líto, že nemůžu být na tvé oslavě narozenin a vidět, jaký muž se z tebe stává.
Neæu biti siguran dok ne vidim kakav je softver u pitanju.
Těžko říct, dokud neuvidím jak je nastavený software.
Stvarno? Pa, da bih se uverio, želim da se družim sa njim malo, da vidim kakav je.
Jo, no, jen abych se ujistil, budu se... s ním chvíli vídat, prověřovat ho.
Samo sam hteo da vidim kakav ga problem muèi.
Neřekl jsem nic, jenom jsem se snažil vyřešit jeho problém.
Ajd da vidim kakav si u košarci.
Tak jo, podíváme se, co tu máš.
Želio sam da vidim kakav je osjeæaj.
Chtěl jsem jenom vidět, jak to chutná.
Da, ali prièala sam sa ovim kul momkom... i on æe biti tamo, pa sam mislila da vidim kakav je.
Jo, jenže jsem se zrovna bavila s celkem zajímavým klukem a ten tam bude, tak mě napadlo, že ho omrknu. No dobře.
i dok ne vidim kakav si, ti æeš voditi knjige, a ja æu da vozim.
A dokud nepoznám, že to máš v merku, tak děláš zápisky a já řídím.
Ne vidim kakav uticaj to ima na mene.
Nevím, jak se mě to týká.
Ima to otvaranje kluba veèeras, pa sam mislio da vidim kakav je.
Dneska večer je otvíračka klubu, tak jsem si říkal, že to omrknu.
Napokon vidim kakav je on zapravo.
Konečně ho vidím takového, jaký skutečně je.
Da vidim kakav je oseèaj, valjda.
Vidět, jaký to je pocit, myslet.
Misliš da si sredio sva svoja sranja, ali sad vidim kakav si!
Myslíš si, že ti všechno projde, ale pleteš se.
Znao sam kakav efekat ima na vrhunski mozak, pa sam morao da vidim kakav ima na prosečan.
Věděl jsem, jak to působí na brilantní mysl, tak jsem to zkusil na obyčejné.
Kad vidim kakav sam bio, ispunjava me žaljenje.
Vidět, jaký jsem býval mě naplnilo lítostí.
Misliš da ne vidim kakav ti je izraz lica?
Myslíš si, že snad nevidím ten tvůj otrávený obličej?
Samo sam htio da vidim kakav je osjeæaj.
Jen jsem chtěl vědět, jaké by to bylo.
Moram da vidim kakav je to èovek.
Musím se podívat, co je to za člověka. - Děkuji.
Rešio sam da svratim i vidim kakav æe ovo promašaj biti.
Říkal jsme si, že se zastavím a podívám, jaká to bude katastrofa.
Onda sam pogledao u stara dokumenta, samo da vidim kakav je bio, ali nisam mogao da naðem nijedan dokument da je on bio na mojim predavanjima.
Tak jsem si projel staré záznamy, abych se podíval, co dostal, ale nenašel jsem ani záznam, že by ke mně vůbec chodil.
Tek moram da vidim kakav je u neèem drugom osim bilijara.
Ale ještě nevím, co umí kromě kulečníku.
Pa sam odluèio da ga provozam našom stazom, da vidim kakav je.
Tak jsem ji vzal na naši trať a uvidíme, jaká je.
Automatski sam želeo da vidim taj brod, taj prekrasan brod, uglavnom u svoj svojoj lepoti i obrnuto, da ga vidim kakav je u stvari.
Automaticky jsem chtěl vidět tuto loď, tuto úžasnou loď, v celé své kráse, a naopak, nechtěl jsem ji vidět v celé své kráse, ale v podstatě zase ukázat, jak vypadá teď.
0.50997519493103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trvalo to léta, a stálo mnoho krve, ale alespoň tě vidím takového, jaký jsi. 